K1024_P1120215

Absage Hofweihnacht 2021

Hallo liebe Leute,

wir alle mussten in letzter Zeit Pläne, auf die wir uns gefreut haben, absagen oder verschieben.
Leider kommt eine weitere Absage dazu: unsere Hofweihnacht fällt auch dieses Jahr wegen dem Faktor Unsicherheit aus.

Wir glauben einfach an die vielen Prognosen, die für 2022 bessere Zeiten prophezeien!

Sie dürfen uns natürlich trotzdem wie gehabt besuchen und auch bei uns feiern!

Vielen Dank für Ihr Verständnis!

Viele Grüße,
Ihre Familien Hahn & Hendrich

Fluthilfe

Hallo zusammen,

folgende E-Mail hat uns von Peter und Christin aus der Nähe von Leipzig erreicht, die wir beide persönlich kennen.

Wir denken diese E-Mail ist teilenswert – sie darf also gern weiter geteilt werden! ♥️

Vielen Dank vorab!
Ihr Hofladen Hahn 🐓

#nothilfe #flutkatastrophe #flutopfer

“Liebe Freundinnen und Freunde,
liebe Mitbürger*innen,

wir kommen soeben als Aufräumhelfer und als familiär Betroffene aus dem Ahrtal zurück. Die unmittelbaren Eindrücke betroffener Menschen, die Freunde und Bekannte verloren haben und die selber in Todesangst den Fluten trotzen mussten, waren tief ergreifend. Es ist unendlich schwierig solcherart traumatisierten Mitbürgern, die zudem alles Hab und Gut und in vielen Fällen ihre wirtschaftliche Existenz verloren haben, in dieser Situation Hoffnung zuzusprechen. Das Einzige was wir tun können, ist durch aktives Handeln, die Zuversicht zu vermitteln, dass wir als Gemeinschaft die Betroffenen nicht fallen lassen, sondern Ihnen in welcher Art und Weise auch immer zur Seite stehen.

Diejenigen von uns, die vor Ort nicht selber mit anpacken können, können mit einer Spende dazu beitragen Lücken zu schließen, die von den öffentlichen Händen nicht geschlossen werden und die vor allem schnell geschlossen werden müssen. Die Gemeinde Mayschoß im Ahrtal ist eine der am schlimmsten betroffenen Gemeinden. Über unsere persönliche Beziehung zum Bürgermeister der Gemeinde wissen wir, dass jede Spende ohne Umwege für die Hilfe bedürftiger Menschen in Mayschoß verwendet wird. Auch die kleinsten Spenden werden in ihrer Summe helfen, großes Leid zu mildern.

Das Spendenkonto lautet:

„Nothilfe Mayschoß“

IBAN: DE29 3916 2980 1017 1970 25

BIC: GENODED1WUR

Wer von Ihnen/Euch eine Spendenquittung benötigt, gibt bitte seinen Namen und seine vollständige Adresse auf der Überweisung im Verwendungszweck an.

Tausend Dank im Voraus

Eure Christin und Peter Büscher

K1024_P1140644

Osterspezial à la Hahns Hof 🐓

Wir wünschen Ihnen ein frohes und geruhsames Osterfest, das hoffentlich blauen Himmel und milde Frühlingssonne bringen wird!

Folgende spezielle Öffnungszeiten in der Osterwoche haben wir beschlossen:

Montag den 29.03.2021 haben wir ausnahmsweise auch in Otterwisch von 08:00 – 18:00 Uhr geöffnet!
Der 01.04.2021 (Gründonnerstag) ist nun doch wieder regulär von 08:00 – 18:00 Uhr geöffnet!
Am 03.04.2021 (Karsamstag) haben beide Verkaufsstellen von 08:00 – 12:00 Uhr geöffnet.

Die Verkaufsfahrzeuge 🚌🛺 sind am 01.04. regulär unterwegs!

Vielen Dank für Ihr Verständnis!

Viele Grüße aus Otterwisch,
Ihr Team vom Hofladen Hahn & Familie Hahn 🐓

K1024_P1070343

Umleitung aufgehoben!

Hallo liebe Leute,

die Zufahrt zum Hofladen über die Hauptstraße > Wiesenstraße ist wieder freigegeben! Sie erreichen uns also wie gewohnt über den alten Weg.

Bitte fahren Sie umsichtig! 🙂

Vielen Dank und viele Grüße, Ihr Team vom Hofladen Hahn

K1024_1

Öffnungszeiten zwischen den Jahren – Danke!

Hallo zusammen,

vielen Dank, dass Sie uns in diesen schwierigen Tagen die Treue halten! 🙂

Wir wünschen Ihnen eine besinnliche Weihnachtszeit, sofern möglich im Kreise Ihrer Lieben.
Weiterhin wünschen wir einen guten Start in ein hoffentlich etwas weniger aufregendes neues Jahr 2021!

Anbei noch die Öffnungszeiten “zwischen den Jahren”.
Die speziellen Öffnungszeiten für den Hofladen in Otterwisch:

Mo. 21.12.2020 8.00 – 18.00 Uhr
Di. 22.12.2020 8.00 – 18.00 Uhr
Mi. 23.12.2020 8.00 – 18.00 Uhr
Do. 24.12.2020 8.00 – 12.00 Uhr
Mo. 28.12.2020 geschlossen
Di. 29.12.2020 8.00 – 18.00 Uhr
Mi. 30.12.2020 8.00 – 18.00 Uhr
Do. 31.12.2020 8.00 – 12.00 Uhr
Sa. 02.01.2021 geschlossen

Die speziellen Öffnungszeiten für unsere Verkaufsstelle in Grimma:

Mo. 21.12.2020 8.00 – 18.00 Uhr
Di. 22.12.2020 8.00 – 18.00 Uhr
Mi. 23.12.2020 8.00 – 18.00 Uhr
Do. 24.12.2020 8.00 – 12.00 Uhr
Mo. 28.12.2020 8.00 – 18.00 Uhr
Di. 29.12.2020 8.00 – 18.00 Uhr
Mi. 30.12.2020 8.00 – 18.00 Uhr
Do. 31.12.2020 8.00 – 12.00 Uhr
Sa. 02.01.2021 geschlossen

Unsere Landtouren und Standplätze bleiben wie gewohnt erreichbar.

Vielen Dank!
Ihr Team der Landwirtschaft und Direktvermarktung Christian Hahn

landtouren2

aktuelle Informationen

Hallo zusammen,

aufgrund der aktuellen Bestimmungen weisen wir darauf hin, dass alle Leute deren persönlicher 15km Radius außerhalb unserer Geschäfte in Grimma und Otterwisch liegt, ihre Waren weiterhin auf unseren Landtouren und gewohnten Standplätzen erhalten können!

Für Gäste aus Leipzig empfehlen wir beispielsweise Dienstag von 09:00 bis 13:00 Uhr unseren Standplatz in Markleeberg vorm Dehnermarkt anzufahren. Alternativ stehen wir am Donnerstag von 08:30 bis 13:00 Uhr vor dem Pösna-Park in Großpösna.

Wir empfehlen Ihre Bestellungen, für die Wagen in Großpösna und Markleeberg, am Vortag “grob” telefonisch in Otterwisch zu platzieren, damit wir den Wagen entsprechend packen können!

Weitere Informationen hierzu finden Sie in unseren Landtouren.

Bleiben Sie gesund! Ihr Team vom Hofladen Hahn 🙂

P1160268

Absage Hofweihnacht 2020 + Weihnachtsgeflügel + Weihnachts-Wurstbeutel

Hallo liebe Leute,

leider macht die aktuelle Situation auch nicht vor unserer Hofweihnacht 2020 halt und wir müssen diese für dieses Jahr schweren Herzens absagen! 🙁

Ihr Weihnachtsgeflügel bekommen Sie dieses Jahr, aus diesem Anlass, leider nicht bei uns vor Ort!

Allerdings können Sie Ihr Geflügel direkt beim Schönberger Geflügelhof Weber bestellen und bei einem Ausflug direkt in Schönberg abholen.

Wir blicken 2021 optimistisch entgegen und sind zuversichtlich, dass wir all unsere Veranstaltungen im neuen Jahr, wie gewohnt und in vollem Umfang, stattfinden lassen können! 🙂

Wir möchten diese Nachricht auch als Hinweis auf unsere leckeren Weihnachts-Wurstbeutel nutzen: Wenn Sie noch kein Geschenk haben: wir packen diese gern für Ihre Lieben, Angestellten, Bekannten und Verwandten (…) 🙂 ! Gern nehmen wir Ihre Bestellung entgegen!

Bitte bleiben Sie gesund!

Ihr Team vom Hofladen-Hahn

Umleitung von Pomßen kommend

Sperrung Hauptstraße > Wiesenstraße in Otterwisch (ab 31.08.2020)

In der Haupt- und Wiesenstraße (direkte Zufahrtsstraßen zum Hofladen) kommt es, voraussichtlich ab dem 31.08.2020 bis zum 30.11.2020, zu einer Sperrung aufgrund von Bauarbeiten.

Vorab: der Hofladen bleibt in dieser Zeit ganz normal und regulär geöffnet!

Bitte beachten Sie die ausgeschilderten Umleitungen zum Hofladen!

Die Ausweichroute führt Sie über die Waldsiedlung, von da aus links in die Lindenstraße, und von dort in die gewohnte Wiesenstraße!

Wir freuen uns auf Ihren sicheren Besuch! 🙂

Ihr Team von Hahns-Hof Otterwisch

K1024_P1010637

Absage Hoffest 2020

Hallo liebe Leute,

es war zu erwarten… leider sehen wir uns gezwungen, unser diesjähriges Hoffest schweren Herzens abzusagen.

Wir freuen uns trotzdem Sie auf unserem Hof begrüßen zu dürfen, der Hofladen hat nämlich nach wie vor geöffnet!

Die Hoffnung stirbt bekanntlich zuletzt: umso mehr freuen uns auf die traditionelle Hofweihnacht am 2. Advent 2020 auf Hahns-Hof.

Bleiben Sie gesund!

Ihre Familien Hahn/ Hendrich & das gesamte Team von Hahns-Hof

K1024_P1140719

aktuelle Neuigkeiten

Hallo liebe Leute,

Vorab: wir sind nach wie vor für Sie da! 💪🍖🥩

Folgende #Neuigkeiten haben wir für Euch:

  1. Für den #Wochenmarkt in #BadLausick: Neuer Standplatz ist ab morgen und für die kommenden Wochen, jeden #Mittwoch, jeweils der #Kirchplatz ⛪.
  2. Aufgrund des Ausfalls des regulären Marktes in #Naunhof, stehen wir ab sofort ersatzweise jeden #Mittwoch auf dem #Groschenmarkt in Naunhof (von ca. 08:30 bis 13:00 Uhr) für Sie bereit. 🚛🍖🥩
  3. Donnerstag stehen wir ab sofort auf dem #Parkplatz 🅿️ vom “#Paufler Zweiräder und Motorgeräte GmbH 🚴🏍️🛵, Untermarkt 9, 04680 #Colditz. Vielen Dank Herr Paufler!
  4. Für #Donnerstag am #Pösnapark 🛒 gibt es, bis auf die neue Abstandsregel, #keine #Einschränkungen. Wir dürfen wie gehabt kommen!
  5. Freitag in #Kitzscher: Wir stehen in der 🌳🅿️ #Parkbucht #am #Markt. Das ist nicht direkt auf dem Markt, wir klappen unser Auto zum Markt gewandt für alle sichtbar auf.
  6. Der #Hofladen in #Otterwisch 👨‍🌾🚜🐐🐑🐓, unsere #Verkaufsstelle 🚪 in #Grimma und alle anderen Touren bleiben wie gewohnt für Sie #bestehen und #geöffnet!

Wir weisen aber erneut darauf hin:

Bitte halten Sie immer und überall mind. 1️,5m Abstand! Sonst besteht die ernsthafte Gefahr, dass wir unsere Dienste wegen Nichtbeachtung einstellen müssen ❗⚠️❗

Vielen Dank & bleiben Sie gesund.🍏

Ihr gesamtes Team von #Hahns-#Hof 🐓 in #Otterwisch

Copyright 2019 ©Alle Rechte vorbehalten, Design WinterbergPromotion, technische Umsetzung CND-BLK